An administrator needs to modify the display name and description of a custom data collector instance. Where can this configuration be edited?
Correct. Collector instance settings can be edited directly in the Data Collection configuration menu.
Why this answer
Data collector instances and their metadata can be edited under Settings > Configurations > Data Collection > Collectors.