During an internal penetration test, you are tasked with enumerating services on a target server. You run a full TCP port scan and find that ports 22 (SSH), 80 (HTTP), and 443 (HTTPS) are open. You then perform version detection on these ports. Which additional enumeration step would provide the most valuable information for identifying potential vulnerabilities?