An administrator is troubleshooting a VMFS6 datastore that has become inaccessible after a storage array controller failover. The ESXi host logs show multiple 'Lost access to volume' errors. The administrator verifies that the array is presenting the LUN to the host, but the datastore remains unavailable. Which step should the administrator take first to resolve the issue?