When a query is submitted to Snowflake, which component is responsible for retrieving the metadata required to build the query execution plan?