A developer writes an onSubmit Catalog Client Script that performs an asynchronous GlideAjax call to validate data against a custom table before allowing form submission. The script returns false immediately before the AJAX response is received. How should this be handled in Service Portal?