During a phishing campaign, several employees clicked a malicious link that downloaded a remote access trojan (RAT). The incident response team has isolated the infected endpoints and is analyzing network traffic. They suspect that data may have been exfiltrated but are unsure. The team needs to determine the extent of data exfiltration as quickly as possible. What action should the team take FIRST?