A server running a critical database application crashes and fails to boot with the error message 'Operating System not found.' The server is equipped with a hardware RAID 5 array consisting of three identical disks. A technician suspects a disk failure. What is the MOST likely cause of this error?