A user reports that their iPad will not rotate the screen when the device is turned sideways, even though rotation lock is off. The issue started after a recent iOS update. What is the most likely cause?