Which component is responsible for distributing the security policies (like AuthorizationPolicy) to the Envoy sidecars?
Istiod's control plane watches Istio configuration resources such as AuthorizationPolicy and translates them into Envoy-native configuration, then pushes updates to each sidecar through the xDS protocol. This distribution mechanism satisfies the stem's requirement that policies reach every sidecar without manual intervention or per-pod configuration.
Why this answer
Istiod is the control plane component responsible for distributing configuration to sidecars via the xDS protocol.