A company uses AWS Direct Connect with a public VIF to access Amazon S3. The network team notices that the latency to S3 increases significantly during peak hours. They have tested the connection and confirmed that the physical link is not saturated. The company uses a single Direct Connect connection. The S3 traffic is routed over the public VIF. The team wants to improve performance without adding a new Direct Connect connection. Which action should the team take to reduce latency?