A company wants to build a customer service chatbot that answers questions about their internal policy documents. The documents are updated monthly, and the team cannot afford to retrain a model each time. Which approach is MOST appropriate?