After updating the kernel, the system fails to boot and displays 'Error 15: File not found' from GRUB. What is the most likely cause?