DifícilMúltipla escolha

Questão de prática de AI-102

Você está construindo um chatbot multilíngue usando o Azure AI Language. O chatbot deve lidar com inglês, espanhol e francês. Você precisa configurar o modelo LUIS (Language Understanding) para suportar vários idiomas de forma eficiente. Qual é a melhor prática?

Escolha a melhor resposta.

Resposta correta

  • BCriar um aplicativo LUIS separado para cada idioma e usar a mesma estrutura de intenções e entidades.

Explicação

O LUIS não oferece suporte a um único modelo multilíngue; cada aplicativo LUIS é projetado para um único idioma principal. Para lidar com vários idiomas de forma eficiente, você deve criar um aplicativo LUIS separado por idioma, cada um com o mesmo esquema de intenção e entidade, e rotear as consultas do usuário para o aplicativo apropriado com base no idioma detectado. Isso garante um treinamento e uma precisão de modelo ideais e específicos para cada idioma.

Por que cada alternativa está certa ou errada

A

Incorreta

Usar o modelo LUIS multilíngue pré-construído e ajustá-lo com suas intenções.

O LUIS nunca ofereceu um modelo multilíngue pré-construído para ajuste; cada aplicativo LUIS foi criado para uma única cultura, um idioma escolhido na criação que não pode ser alterado posteriormente, e treinado apenas em enunciados nesse idioma. Domínios e entidades pré-construídos existiam, mas dentro de cada cultura. Portanto, suportar três idiomas significava três aplicativos, ou traduzir a entrada para um idioma antes de chamar um único aplicativo.

B

Correta

Criar um aplicativo LUIS separado para cada idioma e usar a mesma estrutura de intenções e entidades.

O padrão LUIS recomendado era um aplicativo por idioma com intenções e entidades idênticas, para que o código do bot lide com os resultados da mesma forma, independentemente do idioma. O bot detecta o idioma do usuário, por exemplo com a detecção de idioma no Azure AI Language, e envia o enunciado para o aplicativo correspondente. O LUIS foi descontinuado desde então em favor do CLU, onde um projeto pode ser multilíngue.

C

Incorreta

Criar um único aplicativo LUIS e adicionar enunciados nos três idiomas.

Cada aplicativo LUIS é construído para uma cultura, portanto, adicionar enunciados em espanhol e francês a um aplicativo em inglês não faz com que ele entenda esses idiomas; a tokenização e os recursos são específicos do idioma, e a precisão sofre para cada idioma, incluindo o inglês. Aplicativos separados por idioma, ou traduzir para um idioma primeiro, eram as abordagens suportadas. Misturar idiomas em um aplicativo é um erro comum.

D

Incorreta

Criar um aplicativo LUIS com o idioma definido como 'Multilingual' e adicionar enunciados em todos os idiomas.

O LUIS não tinha configuração de cultura 'Multilingual', portanto, esta configuração não pode ser criada. A ideia é semelhante a como seu sucessor funciona: a compreensão de linguagem conversacional (CLU) no Azure AI Language suporta projetos multilíngues, onde um modelo treinado principalmente em um idioma pode entender outros. Para uma pergunta especificamente sobre o LUIS, no entanto, a resposta são aplicativos separados por idioma.

Para se aprofundar

No Language Understanding (LUIS), cada aplicativo tem uma única cultura, o idioma escolhido quando o aplicativo é criado, e ele não pode ser alterado posteriormente. O modelo é treinado apenas em enunciados nesse idioma. O padrão recomendado para um bot multilíngue era, portanto, um aplicativo LUIS por idioma, todos com as mesmas intenções e entidades para que o código do bot possa lidar com os resultados de forma idêntica, além de um roteador que detecta o idioma do usuário, por exemplo com a detecção de idioma do serviço Language, e envia o enunciado para o aplicativo correspondente. Essa é a opção B. Uma alternativa era traduzir o texto recebido para o idioma do aplicativo com o Azure AI Translator antes de enviá-lo para um único aplicativo, o que é mais simples de manter, mas adiciona erros de tradução e latência. Misturar idiomas em um aplicativo (opção C) confunde o modelo, pois ele foi construído para a tokenização e os recursos de uma cultura. Não há configuração de cultura 'Multilingual' ou modelo multilíngue pré-construído para ajustar no LUIS, o que elimina A e D. Observe que o LUIS foi descontinuado: a Microsoft interrompeu novos recursos do LUIS e encerrou o serviço em favor da compreensão de linguagem conversacional (CLU) no Azure AI Language. O CLU altera a resposta para novos projetos: um único projeto CLU pode ser habilitado como multilíngue, treinado com enunciados em um ou mais idiomas, e então entender enunciados em vários idiomas suportados. A Microsoft fornece um caminho de migração que importa aplicativos LUIS para o CLU. Se uma questão do AI-102 mencionar especificamente o LUIS, responda com o padrão de um aplicativo por idioma; se mencionar o CLU, a opção de projeto multilíngue é a escolha eficiente. O fluxo de trabalho de orquestração pode rotear entre vários projetos CLU ou bases de conhecimento de perguntas e respostas.

Sobre estas questões de prática

Esta é uma das questões de prática originais de AI-102 da Courseiva, escrita para o aprendizado e nunca copiada de provas reais nem de dumps.

Traduzida do original em inglês com IA e conferida quanto ao sentido. Códigos de exame, comandos e nomes de produtos são mantidos como aparecem na prova.