Resposta correta
- AOs clientes possuem metadados em cache e precisam executar 'yum clean all' ou aguardar a expiração do cache
Explicação
Os clientes YUM armazenam em cache os metadados do repositório localmente para melhorar o desempenho. Quando um novo pacote é adicionado a um repositório e 'createrepo' regenera os metadados, os clientes não verão a atualização até atualizarem seus metadados em cache. Executar 'yum clean all' remove os metadados em cache e força um novo download, ou o cache expirará com base na configuração 'metadata_expire' na configuração do repositório (o padrão é 6 horas).
Para se aprofundar
Os clientes YUM/DNF baixam os metadados do repositório (repomd.xml e primary, filelists, outros arquivos XML) e os armazenam em cache localmente em /var/cache/dnf ou /var/cache/yum. O cache possui um TTL controlado por metadata_expire; até que ele expire, o cliente usa a cópia em cache e não verá os pacotes adicionados após a última atualização de metadados, mesmo que o createrepo tenha regenerado os metadados no lado do servidor. Executar yum clean all (ou dnf clean all) elimina os metadados e pacotes em cache, forçando um novo download no próximo comando. Na prática, após publicar um novo RPM em um repositório interno, os administradores devem limpar os caches dos clientes ou aguardar a expiração antes que o yum update liste a nova versão.
Sobre estas questões de prática
Esta é uma das questões de prática originais de LPIC-1 da Courseiva, escrita para o aprendizado e nunca copiada de provas reais nem de dumps.
Traduzida do original em inglês com IA e conferida quanto ao sentido. Códigos de exame, comandos e nomes de produtos são mantidos como aparecem na prova.