Resposta correta
- BAdicionar o registrador de auditoria como um segundo contêiner na mesma especificação do Pod (padrão sidecar)
Explicação
O padrão sidecar permite que dois contêineres compartilhem o mesmo namespace de rede dentro de um único Pod, permitindo que o registrador de auditoria intercepte todo o tráfego de saída do contêiner da aplicação antes que ele chegue à internet. Isso é alcançado configurando o contêiner da aplicação para rotear suas solicitações de saída através do sidecar (por exemplo, via proxy de localhost ou regras de iptables), garantindo que todo o tráfego seja registrado sem saltos de rede externos.
Para se aprofundar
O padrão sidecar é um padrão de design fundamental do Kubernetes onde um contêiner auxiliar é implantado no mesmo Pod que a aplicação principal, compartilhando o mesmo namespace de rede, volumes de armazenamento e ciclo de vida. É isso que torna possível que um sidecar atue como um proxy transparente ou registrador de auditoria: todo o tráfego de entrada e saída do Pod flui através da interface de rede compartilhada, e o sidecar pode se vincular ao localhost para capturá-lo sem nenhuma alteração na configuração da aplicação. Um equívoco comum é que um DaemonSet ou um Deployment separado podem fornecer visibilidade equivalente; no entanto, um DaemonSet é executado na rede do nó e um Deployment separado é executado em sua própria rede de Pod, portanto, nenhum deles vê o tráfego da aplicação, a menos que seja explicitamente roteado. A sutileza é que o namespace de rede do Pod é compartilhado por todos os seus contêineres, de modo que um sidecar ouvindo em 127.0.0.1 pode ver o tráfego que o contêiner principal envia através do loopback, embora para o tráfego de saída para destinos externos, o proxy normalmente precise ser definido como o gateway padrão ou usar regras de redirecionamento de iptables dentro do namespace de rede do Pod. Na prática, esse padrão é amplamente utilizado para malhas de serviço (service meshes, por exemplo, Envoy) e agentes de log, demonstrando sua importância para a observabilidade e a segurança sem violar o princípio do menor privilégio.
Sobre estas questões de prática
Esta é uma das questões de prática originais de ACE da Courseiva, escrita para o aprendizado e nunca copiada de provas reais nem de dumps.
Traduzida do original em inglês com IA e conferida quanto ao sentido. Códigos de exame, comandos e nomes de produtos são mantidos como aparecem na prova.