Respostas corretas
- CMontar segredos como volumes em pods
- EUsar um gerenciador de segredos externo como o HashiCorp Vault com o driver CSI
Explicação
O Kubernetes permite que segredos sejam montados como volumes em pods, o que é uma abordagem segura, pois os dados do segredo são armazenados em tmpfs (sistema de arquivos baseado em RAM) e não gravados no disco do nó. Este método evita expor segredos em variáveis de ambiente que podem vazar por meio de despejos de processos ou logs, e suporta atualizações automáticas quando os segredos são modificados.
Para se aprofundar
Os Secrets do Kubernetes são comumente mal compreendidos como inerentemente seguros porque são codificados em base64, mas base64 não é criptografia e o segredo codificado é armazenado no etcd em texto plano, a menos que a criptografia em repouso seja explicitamente configurada. A prática recomendada é tratar os Secrets com o mesmo cuidado que qualquer outro dado sensível: aplicar RBAC rigoroso, habilitar a criptografia no etcd e preferir montagens de volume em vez de variáveis de ambiente, porque os arquivos podem ser rotacionados no lugar e não vazam via /proc. No entanto, mesmo os Secrets montados em volume permanecem visíveis para qualquer processo com acesso ao contêiner ou ao objeto pod, e o segredo ainda é armazenado no etcd e no servidor de API. Para um gerenciamento de segredos verdadeiramente robusto, provedores externos como o Vault com o driver CSI removem os segredos do armazenamento de dados do Kubernetes por completo, permitindo credenciais dinâmicas, rotação consistente e trilhas de auditoria centralizadas. Um equívoco comum é que montar um Secret como um volume o torna automaticamente imutável ou efêmero, mas o segredo ainda está sujeito ao mesmo armazenamento subjacente e exposição de API; ele apenas altera a superfície de exposição no nó. Entender essas compensações é crítico para passar no exame CKS, que testa não apenas a mecânica do Kubernetes, mas também a justificativa de segurança por trás de cada padrão de acesso.
Sobre estas questões de prática
Esta é uma das questões de prática originais de CKS da Courseiva, escrita para o aprendizado e nunca copiada de provas reais nem de dumps.
Traduzida do original em inglês com IA e conferida quanto ao sentido. Códigos de exame, comandos e nomes de produtos são mantidos como aparecem na prova.