Resposta correta
- DReconstrua a imagem usando uma imagem base corrigida e integre a varredura de vulnerabilidades no pipeline de CI.
Explicação
A solução de longo prazo mais eficaz porque aborda a causa raiz ao reconstruir a imagem a partir de uma imagem base corrigida (patched), eliminando a vulnerabilidade na origem. A integração de varredura de vulnerabilidades no pipeline de CI garante que imagens futuras sejam verificadas automaticamente para CVEs conhecidos antes da implantação, evitando que imagens vulneráveis cheguem à produção. Isso se alinha com o princípio de mover a segurança para a esquerda (shift left) na cadeia de suprimentos de software.
Para se aprofundar
As imagens de contêiner são construídas como uma pilha de camadas somente leitura, normalmente começando a partir de uma imagem base (por exemplo, Ubuntu, Alpine ou distroless) mais camadas de aplicativo adicionadas durante a compilação do Docker. Se a imagem base contiver um pacote vulnerável, cada imagem derivada herdará essa vulnerabilidade, e simplesmente executar apt-get upgrade dentro de um contêiner cria uma nova camada gravável sobre a camada vulnerável original — a camada subjacente permanece e ressurge quando a imagem é executada novamente. É por isso que aplicar patches no nível do contêiner é efêmero e por que reconstruir a partir de uma imagem base atualizada é essencial. Os pipelines de DevSecOps modernos integram ferramentas de varredura de imagem (como Trivy, Grype ou Clair) no momento da compilação para falhar o trabalho de CI se alguma vulnerabilidade crítica conhecida for detectada, garantindo que imagens vulneráveis nunca cheguem ao registro. Controladores de admissão como OPA/Gatekeeper ou Kyverno podem impor políticas de runtime que bloqueiam imagens com anotações de varredura indicando vulnerabilidades, mas dependem de metadados do scanner que podem se tornar desatualizados entre as compilações e costumam ser uma salvaguarda secundária. A sutileza fundamental é que o gerenciamento de vulnerabilidades deve ocorrer na cadeia de suprimentos de imagem — desde a seleção da imagem base até a varredura do registro — e não apenas no ponto de implantação, pois um alerta de runtime ou rejeição de admissão apenas mitiga, em vez de eliminar, o risco subjacente.
Sobre estas questões de prática
Esta é uma das questões de prática originais de CKS da Courseiva, escrita para o aprendizado e nunca copiada de provas reais nem de dumps.
Traduzida do original em inglês com IA e conferida quanto ao sentido. Códigos de exame, comandos e nomes de produtos são mantidos como aparecem na prova.