Resposta correta
- Dkubectl port-forward pod/web-pod 8080:80
Explicação
`kubectl port-forward` é o comando usado para encaminhar uma porta local para uma porta em um pod específico. A sintaxe é `kubectl port-forward pod/<pod-name> <local-port>:<remote-port>`, portanto `kubectl port-forward pod/web-pod 8080:80` encaminha a porta local 8080 para a porta 80 no pod chamado 'web-pod'.
Para se aprofundar
kubectl port-forward é um utilitário do lado do cliente que aproveita o servidor de API do Kubernetes como um retransmissor. Quando você o executa, o kubectl envia uma solicitação de atualização HTTP para o servidor de API, que então estabelece uma conexão segura com o kubelet no nó que hospeda o pod. O kubelet se conecta à porta especificada dentro do namespace de rede do pod, e um fluxo bidirecional é criado entre sua porta local e a porta do contêiner. Isso funciona mesmo se o pod não tiver um Service, ClusterIP ou IP externo, e pode atravessar balanceadores de carga e firewalls desde que o servidor de API seja alcançável. No entanto, é efêmero e não foi projetado para tráfego de produção: cada invocação é um fluxo único, não há balanceamento de carga ou alta disponibilidade, e a conexão é interrompida se o kubectl for interrompido. Um equívoco comum é que o port-forward se comporta como o NodePort de um Service, mas o NodePort expõe um Service em todo o cluster em cada nó, enquanto o port-forward é um túnel ponto a ponto de uma porta local para um pod. Outra sutileza é que a porta local pode ser definida como 0 para fazer com que o kubectl escolha uma porta livre aleatória, e o comando também suporta o encaminhamento para Services e Deployments, não apenas para pods individuais. Para acesso de longa duração, um Service com mapeamento de portas é a abstração adequada; para depuração rápida, o port-forward é a ferramenta correta.
Sobre estas questões de prática
Esta é uma das questões de prática originais de CKAD da Courseiva, escrita para o aprendizado e nunca copiada de provas reais nem de dumps.
Traduzida do original em inglês com IA e conferida quanto ao sentido. Códigos de exame, comandos e nomes de produtos são mantidos como aparecem na prova.