MédiaMúltipla escolha

Questão de prática de DOP-C02

Uma equipe de DevOps usa o AWS CodeCommit e o AWS CodePipeline para CI/CD. Eles precisam garantir que parâmetros de configuração sensíveis, como senhas de banco de dados, não sejam armazenados em texto simples no repositório de código-fonte. Qual solução atende a esses requisitos com o mínimo de overhead operacional?

Escolha a melhor resposta.

Resposta correta

  • DUsar o AWS Systems Manager Parameter Store com strings seguras e referenciá-las no pipeline usando a ação parameter-store.

Explicação

O AWS Systems Manager Parameter Store com strings seguras (secure strings) fornece um serviço nativo e totalmente gerenciado para armazenar dados de configuração confidenciais, como senhas de banco de dados. Ao usar a ação parameter-store no CodePipeline, o pipeline pode recuperar o parâmetro seguro em tempo de execução sem expô-lo no código-fonte ou exigir lógica manual de criptografia/descriptografia, minimizando o overhead operacional.

Por que cada alternativa está certa ou errada

A

Incorreta

Armazenar os parâmetros em um repositório Git criptografado separado e usar submódulos Git.

Criptografar um repositório Git separado não mantém os segredos fora do seu pipeline: no momento do build, o submódulo deve ser descriptografado e o segredo em texto simples estará presente no espaço de trabalho do CodeBuild, onde qualquer log ou empacotamento de artefato pode expô-lo. O Git também retém cada cópia histórica do segredo, e o gerenciamento de credenciais SSH/HTTPS do submódulo adiciona outro segredo para rotacionar.

B

Incorreta

Usar o AWS KMS para criptografar os parâmetros e incluir o blob criptografado no código-fonte.

Envolver um segredo com o KMS antes de fazer o commit na fonte simplesmente substitui um blob de texto cifrado por texto simples; o blob continua residindo no repositório e qualquer principal com acesso à chave KMS pode descriptografá-lo em tempo de execução. Como a lógica de descriptografia e o segredo criptografado estão ambos no código, um vazamento do repositório — ou uma linha de log maliciosa que imprima a variável — anula diretamente a criptografia, e agora você precisa gerenciar as permissões da chave KMS para cada ambiente de build.

C

Incorreta

Armazenar os parâmetros em um bucket S3 com criptografia do lado do servidor e fazer com que o pipeline os baixe.

A criptografia do lado do servidor no S3 protege o objeto em repouso, mas a ação do pipeline que baixa o objeto deve descriptografá-lo no espaço de trabalho de build, deixando um arquivo em texto simples que pode ser incluído acidentalmente na saída do build, copiado para artefatos ou ecoado em logs. Isso também introduz uma dependência extra: o bucket, o versionamento de objetos e a função do IAM para acessá-lo tornam-se um overhead operacional que o Parameter Store evita.

D

Correta

Usar o AWS Systems Manager Parameter Store com strings seguras e referenciá-las no pipeline usando a ação parameter-store.

O AWS Systems Manager Parameter Store com um parâmetro SecureString criptografa o segredo sob uma chave gerenciada pelo cliente do KMS e permite que o CodePipeline ou o CodeBuild o recupere diretamente como uma variável de ambiente em tempo de execução, sem que o segredo apareça jamais no repositório de código-fonte ou no artefato de build. Como o acesso é controlado via IAM, você pode definir o escopo de quais pipelines veem quais segredos e pode contar com o versionamento nativo do Parameter Store para rotacionar valores sem disparar um novo build do pipeline.

Para se aprofundar

O princípio fundamental no gerenciamento de segredos de CI/CD é que a criptografia em repouso não substitui a necessidade de manter os segredos fora das camadas de código-fonte e artefatos do pipeline. Um segredo que existe como um arquivo ou variável de ambiente em um contêiner de build é acessível a qualquer código executado nele, de modo que até mesmo o armazenamento criptografado em repouso pode ser comprometido se o valor descriptografado for gravado em logs, na saída de depuração ou empacotado em um artefato. O Parameter Store SecureStrings e o AWS Secrets Manager são projetados para serem referenciados por nome, em vez de por valor; o serviço de build assume uma função (role) do IAM que concede kms:Decrypt na chave específica, recupera o segredo no momento do build e o injeta como uma variável. Um ponto sutil: ao usar o CodePipeline, a ação que referencia o parâmetro deve ser configurada de forma a não copiar o segredo para o histórico de execução interno do pipeline, portanto, você deve evitar passá-lo como um parâmetro do CloudFormation em texto simples ou em um spec de build (buildspec) onde ele possa ser registrado em log. Equipes reais também usam rotação de segredos e referências dinâmicas, mas o exame foca em não armazenar segredos no Git e não descriptografá-los na árvore de código-fonte; a chave é distinguir entre a criptografia de dados em repouso e o controle de acesso ao valor descriptografado em tempo de execução.

Sobre estas questões de prática

Esta é uma das questões de prática originais de DOP-C02 da Courseiva, escrita para o aprendizado e nunca copiada de provas reais nem de dumps.

Traduzida do original em inglês com IA e conferida quanto ao sentido. Códigos de exame, comandos e nomes de produtos são mantidos como aparecem na prova.