MediaSelección múltiple

Pregunta de práctica de AZ-400

¿Qué DOS prácticas se recomiendan para gestionar secretos en Azure Pipelines?

Elige todas las respuestas correctas.

Respuestas correctas

  • ADefinir variables secretas en la interfaz de usuario de la pipeline y marcarlas como secretas
  • CUtilizar Azure Key Vault para almacenar secretos y mapearlos como variables

Explicación

La opción A es correcta porque definir variables en la interfaz de usuario de la pipeline (grupos de variables en la biblioteca o variables de la pipeline) y marcarlas como secretas las cifra en reposo y oculta sus valores en los registros, lo cual es el mecanismo integrado de Azure Pipelines para manejar valores confidenciales. La opción C es correcta porque Azure Key Vault es el almacén de secretos centralizado recomendado, y Azure Pipelines puede vincular un Key Vault como grupo de variables para que los secretos se recuperen en tiempo de ejecución y nunca se almacenen de forma persistente en la definición de la pipeline. La opción B no se recomienda porque las variables de entorno simples en el agente de compilación no están cifradas ni enmascaradas, y pueden filtrarse en los registros o ser leídas por otros procesos. La opción D es incorrecta porque no existe una palabra clave 'secret' para las variables en YAML; los secretos deben provenir de la interfaz de usuario, de los grupos de variables o de Key Vault. La opción E es incorrecta porque almacenar secretos como texto plano en variables YAML los expone en el control de código fuente y en los registros de compilación.

Por qué cada opción es correcta o incorrecta

A

Correcta

Definir variables secretas en la interfaz de usuario de la pipeline y marcarlas como secretas

Definir variables en la interfaz de usuario de la pipeline y marcarlas como secretas cifra el valor en reposo en Azure DevOps y lo oculta en los registros, cumpliendo con el requisito de mantener las credenciales fuera del archivo YAML en texto plano. Las variables secretas no se exponen automáticamente a los scripts, por lo que las tareas deben mapearlas explícitamente mediante variables de entorno.

B

Incorrecta

Utilizar variables de entorno en el agente de compilación

Las variables de entorno del agente son visibles para todas las tareas y procesos del agente, incluidos los scripts de compilación no confiables, y no están enmascaradas en los registros. Son adecuadas para configuraciones no sensibles; los secretos deben pertenecer a grupos de variables respaldados por Azure Key Vault y vinculados a la pipeline.

C

Correcta

Utilizar Azure Key Vault para almacenar secretos y mapearlos como variables

Azure Key Vault centraliza el almacenamiento de secretos con directrices de acceso, auditoría y rotación, cumpliendo con el requisito de mantener las credenciales fuera de las definiciones de las pipelines. Mapear los secretos del almacén a variables de la pipeline permite que las tareas los consuman en tiempo de ejecución sin exponer texto plano en YAML o en los registros, lo cual cumple directamente con la restricción de buenas prácticas del enunciado.

D

Incorrecta

Establecer variables secretas en el archivo YAML con la palabra clave 'secret'

YAML no tiene ninguna palabra clave 'secret'; las variables declaradas allí son de texto plano y se envían al control de código fuente, exponiendo las credenciales. Los secretos deben almacenarse en su lugar en Azure Key Vault y exponerse a través de un grupo de variables, o bien definirse como variables secretas en la interfaz de usuario de la pipeline.

E

Incorrecta

Almacenar secretos como texto plano en variables YAML

Las variables YAML en texto plano pueden ser leídas por cualquier persona con acceso al repositorio y persisten en el historial de confirmaciones (commits), por lo que las credenciales se filtran. Los secretos requieren grupos de variables respaldados por Azure Key Vault o variables secretas definidas en la interfaz de usuario de la pipeline, las cuales están cifradas y enmascaradas en los registros.

Para profundizar

Bajo el capó, Azure Pipelines utiliza el almacén de secretos de Azure DevOps, que cifra los valores de las variables secretas utilizando AES-256 y los almacena en los metadatos de la pipeline. Cuando se ejecuta una pipeline, los secretos se inyectan como variables de entorno, pero se enmascaran automáticamente en toda la salida de registros utilizando un mecanismo de redacción basado en hash. Un comportamiento sutil es que las variables secretas no se pueden referenciar en condiciones YAML ni utilizar en expresiones de plantillas; deben mapearse explícitamente mediante el bloque `variables` o la interfaz de usuario. En un escenario del mundo real, un equipo puede utilizar una integración con Key Vault (Opción C) para centralizar la gestión de secretos y rotarlos sin modificar las definiciones de las pipelines.

Sobre estas preguntas de práctica

Esta es una de las preguntas de práctica originales de AZ-400 de Courseiva, escrita para aprender y nunca copiada de exámenes reales ni de dumps.

Traducida del original en inglés con IA y revisada para comprobar el sentido. Los códigos de examen, los comandos y los nombres de productos se mantienen tal como aparecen en el examen.