MediaSelección múltiple

Pregunta de práctica de AZ-400

¿Qué TRES medidas debe implementar para proteger los secretos (por ejemplo, claves de API, contraseñas) utilizados en Azure Pipelines?

Elige todas las respuestas correctas.

Respuestas correctas

  • BMarcar las variables como 'Secret' en las definiciones de YAML o de la interfaz de usuario del pipeline
  • DUsar conexiones de servicio con identidad administrada en lugar de tokens de acceso personal
  • EAlmacenar secretos en Azure Key Vault y hacer referencia a ellos mediante una tarea de Key Vault

Explicación

Marcar las variables como 'Secret' en el YAML del pipeline (utilizando la sintaxis de variables secretas) o en el grupo de variables de la interfaz de usuario hace que Azure Pipelines cifre el valor en reposo, lo enmascare en los registros y evite exponerlo en texto plano durante las ejecuciones. Las conexiones de servicio respaldadas por identidad administrada (o federación de identidades de carga de trabajo) eliminan los tokens de acceso personal de larga duración y las credenciales almacenadas, permitiendo que el pipeline se autentique en los recursos de Azure sin incrustar secretos. Azure Key Vault centraliza el almacenamiento de secretos con directivas de acceso/RBAC y auditoría, y la tarea AzureKeyVault@2 (o la vinculación de grupos de variables de Key Vault) recupera los secretos en tiempo de ejecución para que nunca se confirmen en el repositorio. Almacenar secretos como texto plano en Git, incluso en un repositorio restringido, los deja en el historial de versiones y legibles por cualquier persona con acceso al repositorio. Las variables de entorno por sí solas no cifran, enmascaran ni almacenan en un almacén el secreto; sin la marca 'Secret' o la integración con Key Vault, el valor aún puede filtrarse.

Por qué cada opción es correcta o incorrecta

A

Incorrecta

Almacenar secretos como texto plano en un repositorio de Git seguro con acceso restringido

El historial de Git conserva cada valor confirmado, por lo que los secretos en texto plano siguen siendo recuperables por cualquier persona con acceso de lectura al repositorio, incluso a través de forks y clones. Esto resulta tentador porque un repositorio restringido parece controlado. Azure Key Vault con grupos de variables de pipeline es el mecanismo correcto, ya que almacena los secretos cifrados y fuera del control de versiones.

B

Correcta

Marcar las variables como 'Secret' en las definiciones de YAML o de la interfaz de usuario del pipeline

Marcar las variables como secretas cifra sus valores en reposo y los enmascara en los registros, evitando la exposición accidental durante las ejecuciones del pipeline. Esto satisface directamente el requisito del enunciado de proteger las claves de API y las contraseñas almacenadas en Azure Pipelines.

C

Incorrecta

Usar variables de entorno en el pipeline para pasar secretos en tiempo de ejecución

Las variables de entorno simples son visibles en los registros, en la salida de los trabajos y en el proceso del agente, y no se enmascaran a menos que se marquen explícitamente como secretas. Esto resulta tentador porque las variables son la forma estándar de parametrizar pipelines. El enfoque correcto es vincular un grupo de variables respaldado por Azure Key Vault, que mantiene los valores cifrados y los enmascara en los registros.

D

Correcta

Usar conexiones de servicio con identidad administrada en lugar de tokens de acceso personal

Las conexiones de servicio con identidades administradas eliminan por completo las credenciales almacenadas, cumpliendo con el requisito de proteger los secretos en Azure Pipelines. Microsoft Entra ID emite automáticamente tokens de corta duración, por lo que ninguna clave de API o contraseña persiste en la configuración del pipeline. Esto elimina el riesgo de exfiltración inherente a los tokens de acceso personal, que son credenciales de portador de larga duración que requieren rotación manual y almacenamiento seguro.

E

Correcta

Almacenar secretos en Azure Key Vault y hacer referencia a ellos mediante una tarea de Key Vault

Azure Key Vault centraliza el almacenamiento de secretos con directivas de acceso, auditoría y rotación, y la tarea Key Vault inyecta los valores en tiempo de ejecución sin persistirlos en las definiciones del pipeline. Esto cumple con el requisito del enunciado de proteger las claves de API y las contraseñas.

Para profundizar

Azure Pipelines proporciona varios mecanismos para la gestión de secretos. Las variables secretas se cifran en reposo y se enmascaran automáticamente en los registros, pero aún pueden exponerse si se hace eco de ellas explícitamente. La integración con Azure Key Vault permite el almacenamiento centralizado de secretos con directivas de acceso y auditoría; la tarea Key Vault recupera los secretos en tiempo de ejecución y los establece como variables. Las conexiones de servicio que utilizan una identidad administrada eliminan la necesidad de credenciales almacenadas mediante el aprovechamiento de la autenticación de Microsoft Entra ID. Además, los secretos deben limitarse a pipelines o entornos específicos. Un error común es que las variables secretas no se pasan automáticamente a los scripts como variables de entorno; deben asignarse explícitamente. En escenarios del mundo real, una brecha suele ocurrir cuando los desarrolladores codifican secretos de forma rígida en YAML o scripts, lo que enfatiza la necesidad de Key Vault e identidades administradas.

Sobre estas preguntas de práctica

Esta es una de las preguntas de práctica originales de AZ-400 de Courseiva, escrita para aprender y nunca copiada de exámenes reales ni de dumps.

Traducida del original en inglés con IA y revisada para comprobar el sentido. Los códigos de examen, los comandos y los nombres de productos se mantienen tal como aparecen en el examen.