MediaSelección múltiple

Pregunta de práctica de AZ-400

¿Qué DOS acciones debe realizar para asegurarse de que su pipeline de Azure DevOps administra los secretos de forma segura?

Elige todas las respuestas correctas.

Respuestas correctas

  • AUsar grupos de variables de Azure Key Vault
  • DUsar variables secretas establecidas en la interfaz de usuario del pipeline o en grupos de variables

Explicación

Vincular un Azure Key Vault a un grupo de variables permite que el pipeline obtenga secretos en tiempo de ejecución desde Key Vault, de modo que los valores de los secretos nunca se almacenan en la definición del pipeline y el acceso se rige mediante las directivas de acceso de Key Vault o RBAC. Las variables secretas definidas en la interfaz de usuario del pipeline o en los grupos de variables son cifradas en reposo por Azure DevOps, enmascaradas en los registros y no se exponen en el código fuente YAML, que es la forma admitida para conservar los secretos que el pipeline necesita directamente. Habilitar los scripts para acceder al token del sistema y mostrar los secretos en los registros expone deliberadamente las credenciales, anulando el enmascaramiento y permitiendo el robo de tokens. Almacenar secretos confirmados en el archivo YAML del pipeline los almacena en el control de código fuente en texto plano y visibles para cualquier persona con acceso al repositorio. Almacenar secretos como texto plano en el repositorio los expone a todos los lectores del repositorio y a su historial, sin cifrado ni enmascaramiento.

Por qué cada opción es correcta o incorrecta

A

Correcta

Usar grupos de variables de Azure Key Vault

Los grupos de variables de Azure Key Vault almacenan de forma segura los secretos en Azure Key Vault y los vinculan a los pipelines a través de los metadatos del grupo de variables, lo que permite que los pipelines obtengan secretos en tiempo de ejecución sin escribirlos en archivos YAML o del repositorio; el acceso se rige por el RBAC de Azure y las directivas de acceso de Key Vault.

B

Incorrecta

Habilitar 'Allow scripts to access the system token' e imprimir secretos en los registros para la depuración

Habilitar 'Allow scripts to access the system token' e imprimir secretos en los registros no es seguro porque expone credenciales, tokens u otros valores confidenciales en los registros del pipeline, los cuales suelen conservarse para auditoría o depuración y pueden ser accesibles para usuarios no autorizados; esto infringe las mejores prácticas de gestión de secretos.

C

Incorrecta

Almacenar secretos directamente en el archivo YAML del pipeline

Almacenar secretos directamente en el archivo YAML del pipeline es un fallo de seguridad crítico porque los archivos YAML viven en su repositorio de control de versiones (por ejemplo, Azure Repos, GitHub) y son visibles para cualquier persona con acceso de lectura a ese repositorio, incluidos contratistas, colaboradores externos o a través de forks y espejos. A diferencia de Azure Key Vault o las variables secretas, una vez que un secreto se confirma en YAML, pasa a formar parte del historial del repositorio y no se puede purgar por completo sin reescribir el historial, dejando una ventana de exposición indefinida. Además, los secretos en YAML se inyectan como texto plano en los registros de compilación si alguna tarea repite variables o falla con una salida detallada, lo que frustra las protecciones de enmascaramiento de secretos de Azure DevOps que solo se aplican a las variables marcadas explícitamente como secretas.

D

Correcta

Usar variables secretas establecidas en la interfaz de usuario del pipeline o en grupos de variables

Las variables secretas establecidas en la interfaz de usuario del pipeline o en los grupos de variables son enmascaradas en los registros por Azure DevOps, lo que evita la exposición accidental; se almacenan cifradas y se inyectan únicamente en las tareas del pipeline que las hacen referencia explícitamente, pero no proporcionan las características de gestión centralizada y rotación de Key Vault.

E

Incorrecta

Almacenar secretos como texto plano en el repositorio

Almacenar secretos como texto plano en el repositorio es altamente inseguro porque cualquier usuario o servicio con acceso de lectura al repositorio (incluidos forks, espejos o contratistas externos) puede verlos, y los secretos en el control de versiones persisten en el historial incluso después de su eliminación, creando una fuga de seguridad a largo plazo.

Para profundizar

Las variables secretas de Azure DevOps se cifran con una clave por organización y no se exponen automáticamente a los scripts; deben asignarse explícitamente mediante 'env:' en YAML o la sintaxis '$(secret)', y se enmascaran en los registros. Los grupos de variables de Key Vault se vinculan a un Azure Key Vault, lo que requiere una conexión de servicio con permisos 'Get' y 'List'; los secretos se obtienen en tiempo de ejecución del pipeline y nunca se persisten en Azure DevOps. Un comportamiento sutil: las variables secretas no se pasan a los scripts de forma predeterminada, y el enmascaramiento se puede omitir mediante codificación base64, por lo que los equipos deben evitar hacer eco de los secretos. Para un aislamiento más fuerte, utilice la federación de identidades de carga de trabajo en lugar de secretos de entidades de servicio almacenados, y limite el acceso a Key Vault con RBAC. La auditoría a través de los registros de diagnóstico de Key Vault proporciona trazabilidad del acceso a los secretos.

Sobre estas preguntas de práctica

Esta es una de las preguntas de práctica originales de AZ-400 de Courseiva, escrita para aprender y nunca copiada de exámenes reales ni de dumps.

Traducida del original en inglés con IA y revisada para comprobar el sentido. Los códigos de examen, los comandos y los nombres de productos se mantienen tal como aparecen en el examen.