DifícilOpción múltiple

Pregunta de práctica de AI-102

Está construyendo un chatbot multilingüe utilizando Azure AI Language. El chatbot debe manejar inglés, español y francés. Necesita configurar el modelo LUIS (Language Understanding) para admitir varios idiomas de manera eficiente. ¿Cuál es la mejor práctica?

Elige la mejor respuesta.

Respuesta correcta

  • BCrear una aplicación LUIS separada para cada idioma y utilizar la misma estructura de intenciones y entidades.

Explicación

LUIS no admite un solo modelo multilingüe; cada aplicación LUIS está diseñada para un solo idioma principal. Para manejar varios idiomas de manera eficiente, debe crear una aplicación LUIS separada por idioma, cada una con el mismo esquema de intención y entidad, y enrutar las consultas de los usuarios a la aplicación adecuada según el idioma detectado. Esto garantiza un entrenamiento y una precisión del modelo específicos del idioma óptimos.

Por qué cada opción es correcta o incorrecta

A

Incorrecta

Utilizar el modelo LUIS multilingüe precompilado y ajustarlo con sus intenciones.

LUIS nunca ofreció un modelo multilingüe precompilado para ajustar; cada aplicación LUIS se creó para una sola cultura, un idioma elegido en la creación que no se puede cambiar más tarde, y se entrenó solo con expresiones en ese idioma. Los dominios y entidades precompilados existían, pero dentro de cada cultura. Por lo tanto, admitir tres idiomas significaba tres aplicaciones, o traducir la entrada a un idioma antes de llamar a una sola aplicación.

B

Correcta

Crear una aplicación LUIS separada para cada idioma y utilizar la misma estructura de intenciones y entidades.

El patrón LUIS recomendado era una aplicación por idioma con intenciones y entidades idénticas, para que el código del bot maneje los resultados de la misma manera independientemente del idioma. El bot detecta el idioma del usuario, por ejemplo con la detección de idiomas en Azure AI Language, y envía la expresión a la aplicación correspondiente. Desde entonces, LUIS se ha retirado en favor de CLU, donde un proyecto puede ser multilingüe.

C

Incorrecta

Crear una sola aplicación LUIS y agregar expresiones en los tres idiomas.

Cada aplicación LUIS está diseñada para una cultura, por lo que agregar expresiones en español y francés a una aplicación en inglés no hace que entienda esos idiomas; la tokenización y las características son específicas del idioma, y la precisión se reduce para cada idioma, incluido el inglés. Las aplicaciones separadas por idioma, o traducir a un idioma primero, eran los enfoques admitidos. Mezclar idiomas en una aplicación es un error común.

D

Incorrecta

Crear una aplicación LUIS con el idioma establecido en 'Multilingual' y agregar expresiones en todos los idiomas.

LUIS no tenía ninguna configuración de cultura 'Multilingual', por lo que esta configuración no se puede crear. La idea se acerca a cómo funciona su sucesor: la comprensión del lenguaje conversacional (CLU) en Azure AI Language admite proyectos multilingües, donde un modelo entrenado principalmente en un idioma puede entender a otros. Sin embargo, para una pregunta específica sobre LUIS, la respuesta son aplicaciones separadas por idioma.

Para profundizar

En Language Understanding (LUIS), cada aplicación tiene una sola cultura, el idioma elegido cuando se crea la aplicación, y no se puede cambiar posteriormente. El modelo se entrena solo con expresiones en ese idioma. Por lo tanto, el patrón recomendado para un bot multilingüe era una aplicación LUIS por idioma, todas con las mismas intenciones y entidades para que el código del bot pueda manejar los resultados de forma idéntica, además de un enrutador que detecta el idioma del usuario, por ejemplo con la detección de idiomas del servicio Language, y envía la expresión a la aplicación correspondiente. Esa es la opción B. Una alternativa era traducir el texto entrante al idioma de la aplicación con Azure AI Translator antes de enviarlo a una sola aplicación, lo que es más fácil de mantener pero añade errores de traducción y latencia. Mezclar idiomas en una aplicación (opción C) confunde al modelo, porque se creó para la tokenización y las características de una cultura. No hay ninguna configuración de cultura 'Multilingüe' ni ningún modelo multilingüe precompilado para ajustar en LUIS, lo que descarta A y D. Tenga en cuenta que LUIS se ha retirado: Microsoft detuvo los nuevos recursos de LUIS y finalizó el servicio en favor de la comprensión del lenguaje conversacional (CLU) en Azure AI Language. CLU cambia la respuesta para nuevos proyectos: un solo proyecto CLU se puede habilitar como multilingüe, entrenado con expresiones en uno o más idiomas, y luego comprender expresiones en muchos idiomas compatibles. Microsoft proporciona una ruta de migración que importa aplicaciones LUIS a CLU. Si una pregunta de AI-102 menciona específicamente LUIS, responda con el patrón de una aplicación por idioma; si menciona CLU, la opción de proyecto multilingüe es la elección eficiente. El flujo de trabajo de orquestación puede enrutar entre varios proyectos CLU o bases de conocimiento de preguntas y respuestas.

Sobre estas preguntas de práctica

Esta es una de las preguntas de práctica originales de AI-102 de Courseiva, escrita para aprender y nunca copiada de exámenes reales ni de dumps.

Traducida del original en inglés con IA y revisada para comprobar el sentido. Los códigos de examen, los comandos y los nombres de productos se mantienen tal como aparecen en el examen.