MediaOpción múltiple

Pregunta de práctica de TF-004

Un equipo utiliza Terraform para administrar una aplicación multinivel en AWS. La configuración incluye recursos para VPC, subnets, grupos de seguridad e instancias EC2. Recientemente, un desarrollador creó manualmente un grupo de seguridad adicional en la consola de AWS para realizar pruebas, y ahora el equipo quiere administrarlo mediante Terraform. Han actualizado la configuración para incluir este grupo de seguridad con el mismo nombre y reglas. Al ejecutar `terraform plan`, se muestra que el grupo de seguridad se creará, pero no se detecta el existente. Quieren incorporar el grupo de seguridad existente bajo la gestión de Terraform sin volver a crearlo. El equipo utiliza un backend remoto con bloqueo de estado. ¿Qué deben hacer?

Elige la mejor respuesta.

Respuesta correcta

  • DUtilizar `terraform import` para importar el grupo de seguridad existente al estado.

Explicación

`terraform import` es el comando diseñado específicamente para incorporar al archivo de estado recursos que ya existen fuera de Terraform sin destruirlos ni volver a crearlos. Ejecutar `terraform import aws_security_group.example sg-xxxxxxxx` asocia el grupo de seguridad real de AWS con la dirección del recurso en la configuración, tras lo cual `terraform plan` no muestra cambios si la configuración coincide con la realidad. Esto conserva el ID del grupo de seguridad existente y cualquier referencia a este, evitando interrupciones o dependencias rotas.

Por qué cada opción es correcta o incorrecta

A

Incorrecta

Ejecutar `terraform apply` y luego modificar el estado para eliminar el duplicado.

Aplicar primero crea un segundo grupo de seguridad duplicado y luego deja dos recursos que reconciliar; eliminar las entradas de estado posteriormente no elimina el duplicado real. Sería correcto si el recurso realmente no existiera. Importar el grupo existente evita crear nada nuevo.

B

Incorrecta

Editar manualmente el archivo de estado de Terraform para agregar el grupo de seguridad.

Editar directamente el archivo de estado elude el bloqueo de estado y la serialización de Terraform, arriesgándose a corrupción y conflictos de bloqueo con el backend remoto. Sería correcto únicamente para reparar un estado que ya esté corrupto. El mecanismo compatible para adoptar un recurso existente es `terraform import`, que escribe la asignación de forma segura.

C

Incorrecta

Ejecutar `terraform refresh` para actualizar el estado con el recurso existente.

`terraform refresh` solo reconcilia el estado con la infraestructura real para los recursos que ya se rastrean; no puede adoptar un grupo de seguridad no rastreado, por lo que el plan sigue mostrando la creación. Sería correcto para detectar desviaciones en recursos gestionados. `terraform import` es el comando que pone el grupo existente bajo gestión.

D

Correcta

Utilizar `terraform import` para importar el grupo de seguridad existente al estado.

Terraform import lee el identificador real del grupo de seguridad existente y lo escribe en el estado, de modo que los planes posteriores reconcilian la configuración con el recurso activo en lugar de crear un duplicado, satisfaciendo el requisito del enunciado de adoptarlo sin recreación.

Para profundizar

El estado de Terraform es una asignación JSON entre direcciones de recursos en la configuración e IDs de objetos del mundo real, además de atributos en caché. Cuando un recurso se crea fuera de Terraform, no existe dicha asignación, por lo que `plan` propone la creación. `terraform import` escribe esa asignación directamente en el estado a través del backend (por ejemplo, S3 con bloqueo de DynamoDB), pero NO genera configuración; ya debe contar con un bloque `resource` correspondiente o `plan` propondrá destruir el objeto importado. La importación es idempotente por dirección y se puede automatizar con bloques `import` (Terraform 1.5+) para una adopción declarativa. En equipos reales, esta desviación es común cuando los ingenieros depuran en la consola; un flujo de trabajo maduro utiliza `terraform plan -refresh-only` para detectar desviaciones y bloques de importación en la revisión de código para que la adopción sea auditable en lugar de una acción manual puntual en la CLI.

Sobre estas preguntas de práctica

Esta es una de las preguntas de práctica originales de TF-004 de Courseiva, escrita para aprender y nunca copiada de exámenes reales ni de dumps.

Traducida del original en inglés con IA y revisada para comprobar el sentido. Los códigos de examen, los comandos y los nombres de productos se mantienen tal como aparecen en el examen.