DifícilSelección múltiple

Pregunta de práctica de CKS

¿Cuáles TRES de las siguientes son capacidades válidas que se deben descartar para un contenedor que ejecuta una aplicación típica sin privilegios para cumplir con el principio de privilegio mínimo?

Elige todas las respuestas correctas.

Respuestas correctas

  • BSYS_ADMIN
  • CNET_RAW
  • ENET_ADMIN

Explicación

La capacidad SYS_ADMIN es una capacidad altamente privilegiada que otorga acceso a una amplia gama de operaciones de administración de sistemas, tales como el montaje de sistemas de archivos, manipulación de espacios de nombres y configuraciones del núcleo. Para una aplicación típica sin privilegios, descartar SYS_ADMIN es esencial para adherirse al principio de privilegio mínimo, ya que evita que el contenedor realice acciones administrativas a nivel de host que podrían comprometer el aislamiento.

Por qué cada opción es correcta o incorrecta

A

Incorrecta

CHOWN

La capacidad CHOWN otorga a un proceso el derecho a cambiar el propietario y el grupo de archivos arbitrarios. Si bien permite que un contenedor altere los metadatos de los archivos, esto a menudo es necesario para el comportamiento legítimo de la aplicación, como cuando una aplicación que se ejecuta como un usuario no root necesita corregir la propiedad después de montar un volumen. Descartar CHOWN de manera indiscriminada puede romper operaciones estándar como la instalación de paquetes o los ajustes de permisos de usuario, y no otorga ni de lejos el control amplio a nivel de host de SYS_ADMIN o NET_ADMIN. Por lo tanto, CHOWN no se encuentra entre las 'tres grandes' capacidades que deben descartarse como paso predeterminado de endurecimiento de seguridad.

B

Correcta

SYS_ADMIN

SYS_ADMIN es la capacidad más peligrosa que puede poseer un contenedor porque es efectivamente un superpoder casi root que pasa por alto el aislamiento de espacios de nombres. Permite que un proceso realice llamadas al sistema privilegiadas como mount(), pivot_root(), setns() y unshare(), las cuales pueden modificar directamente el núcleo y el sistema de archivos del host si son explotadas. Por ejemplo, un atacante con SYS_ADMIN podría montar el sistema de archivos del host en el contenedor o mover un proceso al espacio de nombres PID del host. Dado que prácticamente ninguna aplicación en contenedores necesita legítimamente estas operaciones, SYS_ADMIN siempre debe descartarse del contexto de seguridad de un pod (y del perfil seccomp predeterminado de Docker, donde está deshabilitado de forma predeterminada).

C

Correcta

NET_RAW

NET_RAW permite que un proceso cree sockets raw, lo cual es necesario para utilidades de red de bajo nivel como ping (ICMP), pero también permite la manipulación y suplantación de paquetes. Con sockets raw, un atacante dentro de un contenedor podría falsificar paquetes IP arbitrarios, enviar mensajes ARP suplantados o reemplazar el contenido de las solicitudes de red para lanzar ataques de intermediario o de denegación de servicio. Los procesos de aplicaciones web típicos solo requieren sockets TCP/UDP a través de la pila de red y nunca necesitan manipular encabezados de paquetes directamente. En consecuencia, NET_RAW es una de las capacidades recomendadas para descartar en los contextos de seguridad de Kubernetes, y también se elimina en el perfil seccomp predeterminado de Docker, el cual la elimina de todos los contenedores de manera predeterminada.

D

Incorrecta

SETUID

SETUID permite que un proceso cambie sus ID de usuario y grupo efectivos después del inicio, lo cual es un mecanismo estándar para programas como sudo, passwd y mount para elevar privilegios temporalmente. Muchas distribuciones de Linux e imágenes de contenedores incluyen binarios setuid como parte de su sistema base, y descartar SETUID globalmente puede hacer que estos binarios funcionen mal o impedir transiciones de privilegios legítimas. A diferencia de SYS_ADMIN o NET_ADMIN, SETUID no otorga control arbitrario sobre el host; solo permite el cambio de ID dentro del conjunto permitido de capacidades, y el riesgo a menudo se mitiga mediante una cuidadosa configuración de espacios de nombres de usuario. Por lo tanto, aunque no sea trivialmente seguro conservarlo, no es una de las tres capacidades que se recomiendan casi universalmente para su eliminación en la misma categoría que las de red y espacios de nombres.

E

Correcta

NET_ADMIN

NET_ADMIN otorga a un proceso un control completo sobre la pila de red, incluida la capacidad de modificar la configuración de interfaces, tablas de enrutamiento, tablas IP (iptables), reglas de firewall y clasificación de paquetes. Esto es mucho más de lo que una aplicación necesita para realizar conexiones de red ordinarias; un servidor web típico solo necesita vincularse a un puerto y establecer sockets. Si un atacante obtiene NET_ADMIN, puede redirigir tráfico, descartar paquetes, reescribir reglas de firewall o convertir el contenedor en un punto de pivote de red. Por esta razón, NET_ADMIN se considera una capacidad de alto riesgo en los benchmarks de seguridad (por ejemplo, CIS Docker) y se recomienda explícitamente descartarla de los runtimes de contenedores y contextos de seguridad de Kubernetes.

Para profundizar

Esta pregunta se centra en las capacidades de Linux, las unidades discretas de privilegio que dividen la autoridad raíz monolítica del núcleo. En Kubernetes, el campo `securityContext.capabilities` permite descartar y añadir capacidades de un contenedor, y las mejores prácticas, como el CIS Kubernetes Benchmark, recomiendan eliminar las más explotables: SYS_ADMIN, NET_ADMIN, NET_RAW, y también SYS_MODULE, SYS_PTRACE y SYS_BOOT, entre otras. La idea errónea central es que descartar capacidades por sí solo constituye un sandbox completo; en realidad, las capacidades interactúan con el conjunto delimitador de capacidades del núcleo, los espacios de nombres de usuario y los filtros seccomp. Por ejemplo, a un proceso dentro de un espacio de nombres de usuario se le pueden otorgar capacidades que son efectivas solo dentro de ese espacio de nombres, pero una vez que esas capacidades se utilizan en conjunto con una llamada al sistema vulnerable, el núcleo debe comprobar si el proceso también posee los privilegios en el espacio de nombres init. SYS_ADMIN es notoriamente peligrosa porque muchas llamadas al sistema que deberían haberse restringido a capacidades específicas requieren en su cambio SYS_ADMIN, lo que la convierte en una 'llave maestra'; esta es la razón por la cual el perfil seccomp predeterminado de Docker bloquea una larga lista de llamadas al sistema que de otro modo estarían permitidas por SYS_ADMIN. Otra sutileza es que NET_RAW es necesario para ping, por lo que los equipos a menudo lo vuelven a añadir para contenedores de diagnóstico, pero al hacerlo reintroducen el riesgo de denegación de servicio basada en ICMP y creación de paquetes. Los enfoques modernos favorecen una lista explícita de permisos permitidos de capacidades (por ejemplo, solo NET_BIND_SERVICE y NET_RAW) y se basan en capas adicionales como Pod Security Standards y ganchos de tiempo de ejecución OCI para aplicar el privilegio mínimo.

Sobre estas preguntas de práctica

Esta es una de las preguntas de práctica originales de CKS de Courseiva, escrita para aprender y nunca copiada de exámenes reales ni de dumps.

Traducida del original en inglés con IA y revisada para comprobar el sentido. Los códigos de examen, los comandos y los nombres de productos se mantienen tal como aparecen en el examen.