DifícilSelección múltiple

Pregunta de práctica de DOP-C02

¿Cuáles TRES acciones son mejores prácticas para administrar secretos en plantillas de AWS CloudFormation? (Elija tres.)

Elige todas las respuestas correctas.

Respuestas correctas

  • AUtilizar parámetros de AWS CloudFormation con la propiedad NoEcho establecida en true.
  • BUtilizar parámetros de cadena segura de AWS Systems Manager Parameter Store con referencias dinámicas.
  • CUtilizar referencias dinámicas de AWS Secrets Manager para recuperar secretos en el momento del despliegue.

Explicación

Configurar la propiedad NoEcho en true en un parámetro de CloudFormation evita que el valor del parámetro se devuelva en llamadas a la API o se muestre en la consola, lo cual es un mecanismo básico para enmascarar secretos. Sin embargo, esto por sí solo no cifra el valor en reposo o en tránsito, y el valor sigue transmitiéndose como texto plano en la plantilla, por lo que se considera una mejor práctica únicamente cuando se combina con otros métodos seguros como referencias dinámicas.

Por qué cada opción es correcta o incorrecta

A

Correcta

Utilizar parámetros de AWS CloudFormation con la propiedad NoEcho establecida en true.

El uso de la propiedad NoEcho en un parámetro de CloudFormation es una buena práctica válida porque enmascara el valor del parámetro en la AWS Management Console, en las respuestas de la API y en las salidas del stack, evitando la exposición casual durante las operaciones de la plantilla. Sin embargo, no cifra el valor ni evita que el recurso que recibe el parámetro lo exponga, por lo que debe combinarse con almacenes de secretos externos. NoEcho es apropiado cuando un secreto debe pasarse como parámetro de un stack, pero el secreto en sí nunca debe integrarse en la plantilla ni confirmarse en el control de versiones.

B

Correcta

Utilizar parámetros de cadena segura de AWS Systems Manager Parameter Store con referencias dinámicas.

El uso de parámetros de cadena segura de AWS Systems Manager Parameter Store con referencias dinámicas es una buena práctica porque el secreto se cifra en reposo con AWS KMS y se referencia desde CloudFormation mediante expresiones como {{resolve:ssm-secure:parameter-name}}. Esto mantiene el secreto fuera de la plantilla por completo, y las políticas de IAM pueden controlar exactamente qué roles o stacks pueden recuperar el valor. Parameter Store también ofrece control de versiones e integración con CloudWatch Events para la auditoría, lo que lo hace adecuado para secretos similares a configuraciones, como claves de API o credenciales que no rotan.

C

Correcta

Utilizar referencias dinámicas de AWS Secrets Manager para recuperar secretos en el momento del despliegue.

El uso de referencias dinámicas de AWS Secrets Manager en CloudFormation es una buena práctica porque recupera el valor del secreto en el momento del despliegue utilizando una sintaxis como {{resolve:secretsmanager:secret-id:SecretString:json-key:version-stage}}, por lo que el secreto en texto plano nunca aparece en la plantilla. Secrets Manager añade características específicas como rotación automática, políticas de recursos de grano fino y registros de auditoría detallados, que son esenciales para credenciales que deben cambiar con frecuencia, como las contraseñas de bases de datos. Este enfoque desacopla la gestión del ciclo de vida de los secretos del despliegue de infraestructura.

D

Incorrecta

Cifrar el archivo de plantilla de CloudFormation con AWS KMS.

Cifrar el archivo de plantilla de CloudFormation con AWS KMS no es una buena práctica válida para la gestión de secretos porque el secreto sigue estando incrustado en texto plano dentro de la plantilla. Aunque el cifrado de KMS protege el archivo en reposo, la plantilla debe descifrarse durante el despliegue y el contenido descifrado puede aparecer en llamadas a la API de CloudFormation, en registros de CloudTrail o en la consola si se recupera una copia descifrada. Además, el cifrado de KMS de la plantilla no aborda el riesgo fundamental de que los secretos sedupliquen en la definición de la infraestructura; solo enmascara un síntoma.

E

Incorrecta

Almacenar secretos como texto plano en los parámetros de la plantilla.

Almacenar secretos como texto plano en los parámetros de la plantilla es inequívocamente inseguro porque el valor real del secreto es visible en la plantilla de CloudFormation, en los valores de los parámetros del stack devueltos por describe-stacks y en los registros de CloudTrail de las llamadas CreateStack y UpdateStack. Esto expone el secreto a cualquier usuario con el permiso cloudformation:DescribeStacks y viola el principio de separar los secretos de la configuración. También hace imposible rotar los secretos sin actualizar el stack, y el secreto puede persistir en el control de versiones si la plantilla se almacena en un repositorio.

Para profundizar

El concepto fundamental es que los secretos en Infraestructura como Código deben externalizarse de las plantillas, ya que cualquier secreto incrustado en una plantilla pasa a formar parte de la definición del stack y se replica en el archivo de plantilla, en las respuestas de la API y en los registros. AWS ofrece dos servicios principales de secretos externos: AWS Systems Manager Parameter Store y AWS Secrets Manager, los cuales admiten referencias dinámicas de CloudFormation como {{resolve:ssm-secure:...}} o {{resolve:secretsmanager:...}}. Estas referencias se resuelven en el momento del despliegue, de modo que la plantilla solo contiene una referencia y no el secreto, pero debe asegurarse de que su rol de ejecución de IAM tenga permiso para leer el secreto y de que las referencias dinámicas sean compatibles con la propiedad del recurso que se está configurando. El atributo NoEcho en un parámetro de CloudFormation es un mecanismo de redacción útil, pero no es un cifrado; solo enmascara el valor en la consola y el valor del parámetro aún puede aparecer en los valores de respuesta de CloudFormation o en los datos a nivel de recurso si el servicio consumidor los emite. Un concepto erróneo común es que cifrar el archivo de plantilla con KMS protege los secretos, pero el cifrado de KMS es una salvaguarda de datos estáticos que no hace nada para evitar que el secreto sea visible cuando se procesa o se registra la plantilla. Los entornos del mundo real deben utilizar por defecto Secrets Manager para credenciales que requieran rotación (por ejemplo, bases de datos) y Parameter Store para secretos similares a configuraciones, siempre aplicando políticas de IAM de privilegio mínimo.

Sobre estas preguntas de práctica

Esta es una de las preguntas de práctica originales de DOP-C02 de Courseiva, escrita para aprender y nunca copiada de exámenes reales ni de dumps.

Traducida del original en inglés con IA y revisada para comprobar el sentido. Los códigos de examen, los comandos y los nombres de productos se mantienen tal como aparecen en el examen.