A large financial services company is midway through a SAFe transformation. The Lean Portfolio Management group has funded value streams, but many teams still receive detailed work assignments from functional managers. Sprint Reviews are sparsely attended by business stakeholders, and teams complain that feedback arrives too late. Which action best addresses the root cause of this situation?